20.12.11

creative direction and interior design for WYLDE SWAN Tall Ship is finished.

'

--ENG-
Wylde Swan is a world class Training ship for people of all ages. 
In port Wylde Swan transforms into a handsome location for corporate hospitality.
Based on New Tradition, the interior is designed for a fast and dynamic future.
Traditional on the outside but on the inside surprisingly innovative and functional.
Materials/Colors : coated white oak, stainless steel,  wall panels in blue- grey tones. 
Upholstery in blue-grey denim for the Guests, and red denim for the Crew
The sportswear  and souvenirs have been specially designed in the same colors.
The WS logo is just not an abbreviation of the name of the ship, but are also the initials of
 the  founder Willem Sligting , who died during construction of the boat.
The round shape containing the triangle and the dotted line, indicates the location and 
direction to the navigational charts.
The color red stands for concentration and power, the blue for freedom.
The house style is simple and multifunctional.
'Wie zee houdt wint de reis' ( 'Whoever conquers the sea wins the journey' ) -
This inscription on all the service keeps the sailors brave in difficult times.
And Wylde Swan bravely went on to win 5 prizes in the Tall Ship Races of 20111


--NL-
Wylde Swan is een trainingschip van wereld klasse voor mensen van alle leeftijden.
In de haven verandert het schip in een knappe locatie voor corporate hospitality.
Gebasseerd op  New Tradition, maar ontworpen voor de snelle en dynamische toekomst.
Traditioneel aan de buitenkant en aan de binnenkant innovatief, functioneel en verrassend.
Materiaal: wit gecoat eikenhout, RVS,wand panelen in blauw-grijze tinten. 
  De stoffering voor de gasten blauw-grijs , voor de crew rood.
De sport kleding in dezelfde kleuren is speciaal ontworpen net als de merchandise.
Het WS logo is niet alleen een afkorting van de naam van het schip, maar zijn ook de initialen 
van de bedenker en oprichter Willem Sligting, die tijdens de uitvoering is overleden.
De ronde vorm met daarin de driehoek en de stippellijn geeft de plaats en vaarrichting aan op de scheepskaart.
De kleur rood staat voor attentie en kracht en de kleur blauw, van vrijheid.
De huisstijl is simpel en multifunctioneel inzetbaar.
'Wie zee houdt wint de reis' met dit opschrift op al het servies, houdt men de spirit erin,  
zeker in barre tijden.
Wylde Swan heeft woord gehouden, het wint 5 prijzen in de Tall Ship Races 2011 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten